Эпизод 4

Томми встречается со своими ирландскими кураторами и обнаруживает, что их поддерживают Кэмпбелл и Корона. Они заказывают ещё одно дело, но Томми отказывает им. Артур и банда нападают на один из клубов Сабини. Майкл просит Томми дать ему работу. Томми нанимает Мэй, чтобы она дрессировала его лошадь. Томми хочет экспортировать виски в Соединенные Штаты и Канаду, что в настоящее время запрещено. Кокаиновая зависимость Артура начинает выходить из-под контроля, и Томми говорит ему остановиться. Томми навещает Эйду и говорит ей, что создал трастовый фонд для детей Джона и её сына Карла. Альфи и Сабини встречаются и улаживают свои разногласия. Майкл и его чёрный друг Исайя Иисус пытаются выпить в баре, к ним пристает рабочий-расист, начинается драка. Когда Артур и Джон узнают, что к имени Шелби отнеслись неуважительно, они сжигают бар. Томми звонит Грейс в Лондон, но вешает трубку, ничего не сказав, когда на другом конце отвечает мужчина.